컨닝 페이퍼 영어는 “cunning paper”가 아닙니다

틀린 표현

“cunning paper” — 컨닝 페이퍼라는 뜻으로 쓰는 경우

원어민에게는 “교활한 종이”로 들립니다. cunning은 ‘교활한, 속이는’이라는 뜻이기 때문입니다. (a cunning plan = 교활한 계획)

왜 틀릴까

한국어 “컨닝”의 발음이 영어 cunning과 비슷해서 생긴 오류입니다. 발음은 비슷하지만 뜻이 전혀 다릅니다.

맞는 표현

“cheat sheet” — 시험 요약본, 컨닝 노트

• I made a cheat sheet. (요약본을 만들었어.)
• Can I use a cheat sheet? (요약본 써도 돼?)

비슷한 말로 crib sheet도 있습니다. 둘 다 “시험 때 참고하는 요약본”이라는 뜻입니다.

발음 포인트

‘ch’ 소리가 포인트입니다. ‘sh’가 아니라 또렷한 ‘ch’로 말해보세요.

이 문장을 직접 말하고 발음 점수를 받아보세요. muntalk에서 무료로 발음 체크가 가능합니다.

관련 쇼츠 영상은 출고 후 이 자리에 연결됩니다.